事故与紧急情况(12题)
交通事故的处理顺序、急救、报警、地震时的措施,以及爆胎、侧滑、拖拽等紧急情况。
点击题目查看答案与解析。以下题目均为原创练习题,并非官方考试题。
1发生交通事故时,首先应将车停在不妨碍其他交通的安全场所,并关闭发动机。
交通事故が起きたときは、他の交通の妨げにならないような安全な場所に車を止め、エンジンを切らなければなりません。
答案:○
事故后措施顺序:①停车熄火;②救护伤员;③向警察报告并听从指示。
交通事故 交通事故エンジンを切る 关闭发动机
依据:教則 第10章第1節
2事故中有人受伤时,在救护车到达前应尽可能进行止血等急救,但不要随意移动伤员,尤其是头部受伤的人。
負傷者がいる場合は、止血など可能な応急救護処置を行い、むやみに負傷者を動かしてはいけません。特に頭部に傷を受けているときは動かしてはいけません。
答案:○
但如有后续事故的危险,则应尽快将伤员救出并移至安全处。
応急救護 应急救护負傷者 伤员
依据:教則 第10章第1節
3发生轻微的交通事故,如果双方同意,不用报警就可以私下解决。
軽い交通事故で双方が合意していれば、警察官に届け出る必要はありません。
答案:×
即使是轻伤事故,也必须向警察报告。头部受强烈冲击时,即使无外伤也应就医。
届け出る 报告(申报)110番 报警电话110
依据:教則 第10章第1節
4目击肇事逃逸时,应救护伤员,并将车牌号、车型、颜色等特征向警察通报。
ひき逃げを見かけたときは、負傷者を救護するとともに、その車のナンバー、車種、色などを110番通報などで警察官に届け出ましょう。
答案:○
报警电话是110。
ひき逃げ 肇事逃逸ナンバー 车牌号码
依据:教則 第10章第1節
5在事故现场,为了让大家冷静,可以一边吸烟一边等待警察到来。
事故現場では、気持ちを落ち着かせるために、たばこを吸いながら警察の到着を待ってもかまいません。
答案:×
现场可能有汽油泄漏或危险货物,不要吸烟、不要乱扔火柴。
たばこ 香烟危険物 危险物品
依据:教則 第10章第1節
6行驶中遇到大地震,应把车靠左停下,关闭发动机;离车时钥匙留在车上,窗户关上,不要锁门。
大地震が発生したときは、車を道路の左側に寄せて止め、エンジンを切り、キーは付けたまま、窓を閉め、ドアはロックしないで避難します。
答案:○
不要用车辆避难。原则上不要开车逃生(海啸等不得已的例外)。
大地震 大地震避難 避难
依据:教則 第10章第3節
7不得已用普通车辆拖拽故障车时,两车之间应用结实的绳索牢固连接,间隔保持在5米以内,并在绳索上系上30厘米见方以上的白布。
故障車を他の車でけん引するときは、ロープなどでつなぎ、その間隔は5メートル以内とし、ロープに30センチメートル平方以上の白い布を付けなければなりません。
答案:○
拖拽时要特别注意转弯半径。
けん引 拖拽故障車 故障车
依据:教則 第10章第2節
8行驶中发现后轮开始侧滑时,应立即用力踩刹车。
後輪が横滑りを始めたときは、ただちに強くブレーキを掛けるべきです。
答案:×
后轮侧滑时不要刹车:先松油门,同时用方向盘把车头摆正。
横滑り 侧滑アクセルを緩める 松油门
依据:教則 第6章第5節
9行驶中爆胎时,应握紧方向盘,全力稳住车辆方向,避免急刹车,改为断续踩刹车逐渐停下。
走行中にタイヤがパンクしたときは、ハンドルをしっかりと握り、車の方向を直すことに全力を傾けます。急ブレーキを避け、断続的にブレーキを踏んで止めます。
答案:○
爆胎时车辆会向一侧偏,保持方向最重要。
パンク 爆胎断続的 断续(点踩)
依据:教則 第6章第5節
10事故后看到伤员头部受伤时,应尽快把伤员抬起来移动到路边,越快越好。
負傷者が頭部に傷を受けているときは、できるだけ早く抱き起こして道路の端へ移動させるべきです。
答案:×
头部受伤者不得随意移动(除非有后续事故的危险,才尽快救到安全处)。
負傷者 伤员応急救護 应急救护
依据:教則 第10章第1節
11大地震发生后停车离开时,应将车停在道路中央,锁好车门并带走钥匙。
大地震が発生したときは、車を道路の中央に止め、ドアをロックし、キーを持って避難します。
答案:×
应靠左停车、熄火、钥匙留在车上(不要拔掉)、窗户关上、不要锁门,方便救援车辆移动你的车。
大地震 大地震避難 避难
依据:教則 第10章第3節
12故障车辆被其他车辆拖拽时,两车之间的距离可以保持10米以内。
故障車をけん引するときは、けん引する車と故障車の間隔は10メートル以内でかまいません。
答案:×
教则要求在5米以内,并在绳索上系上30厘米见方以上的白布。
けん引 拖拽
依据:教則 第10章第2節
本站为非官方学习资料,题目全部原创,不是官方考试题。办理前请以各都道府县警察的最新公告为准。